Independentに、少し短めではありますがウィリアンのインタブーが載っていたのでご紹介。自身のこれからの課題、故郷ブラジルでの幼少時代、ウクライナでの訓練の日々と色々語っています。 元記事はこちら。 ーーーーー チェルシーのウィンガー、ウィリアン…

夏の移籍市場もついに幕を閉じました。今夏もマンチェスターの赤いところが移籍市場で期限を延長するという荒業を披露したりと、多いに盛り上がりを見せま した。さてTelegraphがそんなプレミア20クラブの夏の移籍市場のまとめと共に10段階で採点をしていた…

夏の移籍市場が閉じるまであとわずか、ということで何やらDaily Mailがジャーナリスト達を集めて移籍市場についてあれこれやっていたので訳してみたいと思います。元記事→（http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2737330/Transfer-deadline-da…

日本時間6月3日朝方、チェルシーが公式サイトにて、ランパードの退団を正式に発表しました。 Skyにランパードの言葉が記載されていたので日本語におこそうと思います。元記事はこちら。

Telegraphが今夏の移籍市場におけるプレミア各クラブの動向をサラッとまとめていたので、予習がてら見ていきたいと思います。プレミア全部取り上げると量が莫大になってしまうので、トップ7クラブのみ紹介しますのであしからず。元記事は↓ Premier League cl…