2015-10-28から1日間の記事一覧
世界中がクリスマスに思いを馳せるなか、イングランドでは男たちが今日も必死にボールを追いかけています。ボクシングデーという年末の超過密日程を前に、鬼門ブリタニアで勝利というクリスマスプレゼントを自分たち自身に贈ることができるかチェルシー。 両…
リーグ戦の前節ついに初めて土をつけられたチェルシー、今回のお相手はハル・シティ。2位シティとの勝ち点差が3にまで縮まり背中を捉えられたことで、これからは一層どんな試合も落とせなくなってきました。 両者スタメンはこちら。チェルシーはセスクが前節…
「チェルシーの無敗記録はいずれ必ず途絶える」 この発言元が誰なのかというと、実は今回アウェイに乗り込み対戦することとなった相手方の、ダンディヤクザことアラン・パーデュー。解任間近と言 われてからの炎のカムバックにより舌も饒舌になったようです…
絶賛過密日程中のプレミア。ミッドウィークのスタンフォード・ブリッジに迎えるは、同じロンドンに拠点を構えるスパーズ。前節サンダーランド相手に引き分けただけに、ホームで必ず勝ち点3を積みたい試合です。 両者スタメンはこちら。コスタをサスペンショ…
プレミアの公式Twitterアカウントが『みんな忘れるな！土曜日から5日間で20試合が行われるぜ！』と鬼畜日程を楽しむくらいには頭の おかしいプレミア。観てる分には試合の間隔が狭いに越したことはないんですが、何せ選手およびスタッフのことを考えると怪我…
Guardianにクルトワのインタブーが掲載されていたので、日本語におこしてみようと思います。 元記事は こちら。 ――――― ティボ・クルトワの本当の意味でのスタートは、ベルギーA代表での初トレーニングセッションだった。未だ2週間前にバルセロナによって 苦…
このクラブに初のビッグイヤーをもたらした、地蔵ことディ・マッテオと再会することになったシャルケ戦。CLでの輝かしい記憶は心の中にしまっておいて、あの時とは全く別のチームになったよということを示したい試合であります。 両者スタメンはこちら。チェ…
代表ウィークを挟んでのプレミア。ご近所さんに目をやると、6ヶ月離脱となり得る怪我を負ったり、既に今年のコンペティションを終えてしまう ような怪我人が出ているみたいですが、チェルシーはというと涼しい顔でコスタ＆セスクをイギリスに残しコンディシ…
Independentに、少し短めではありますがウィリアンのインタブーが載っていたのでご紹介。自身のこれからの課題、故郷ブラジルでの幼少時代、ウクライナでの訓練の日々と色々語っています。 元記事はこちら。 ーーーーー チェルシーのウィンガー、ウィリアン…
今日のお相手はスロベニアからの来客、NKマリボル。なんでも欧州の舞台でスロベニアのクラブと対戦するのは今回が初なんだとか。スポルティング戦に続く連勝をあげ、ここらでグループステージでの立場を固めたいチェルシー。 両者スタメンはこちら。噂による…
代表ウィーク明けのプレミア。対するは、マンチェスターやらリバプールから下ってきたキャンベル、ザハ、ケリーという「伸び悩み若手イングランド人トリオ」を抱えたクリスタル・パレス。 昨季の敗北をもちろん選手もサポも忘れていないので、昨季とは生まれ…
ビッグ・ロンドン・ダービーがやってきました。果たしてロンドンは赤いのか、それとも蒼いのか。 キックオフの笛が鳴るよりも先に先制攻撃を仕掛けてきたのはガナーズサポ。ガラタサライから相手チームを威嚇する術を学んだのか何なのか知りませ んが、スタ…
開幕から出だし好調のスタートを切ったヴィラをホームに迎えた試合。試合前にはジョーがチェルシーのベンチに挨拶にくる姿も。ピッチに出てきて欲しかったですが、惜しくもベンチ入りすらならず。 両者スタメンはこちら。チェルシー公式ではヴィラは4-3-3と…
CLグループステージ第2戦、いざモウリーニョの故郷ポルトガルへ。スポルティングといえば何と言っても、モウリーニョが通訳兼アシスタント としてサー・ボビー・ロブソンの傍らで監督キャリアのスタートを切った地。心無しかいつもより戦況を見つめるモウリ…
プレミア頂上決戦とも言われたこの試合、今季の優勝候補筆頭である２つのチームが対戦するということ以外にこの試合を盛り上げることになったのが、ご存知ランパードの存在。ナスリとベンチで隣に座るランパードなんて2度と見たくない、そう強く思いました。…
さてCL。早朝にアラームをセットする季節が今年もやってきました。時間帯的に、いつも試合後半あたりになると家の近所で新聞配達のバイクのエン ジン音がほのかに聞こえてくるんですよね。CLと夜食のカップラーメンと新聞配達のバイクのエンジン音は、もはや…
StandardにCEOであるロン・グーレイのインタビュー記事が載っていて面白そうだったので、日本語におこして紹介させていただこうかなと。元記事はこちら。 ――――― 英国のライバルチームらは気に入らないかもしれないが、ブルーズのCEOであるロン・グーレイはこ…
開幕から3試合を終えて、代表ブレイクを挟み再開となったプレミア。 怒涛の移籍市場を経てスカッドも様変わりし、『これからが本当のプレミア14/15の開幕だ』なんて考えているクラブもありそうです。既に負傷者 がちらほらと出てきているクラブもありますが…
夏の移籍市場もついに幕を閉じました。今夏もマンチェスターの赤いところが移籍市場で期限を延長するという荒業を披露したりと、多いに盛り上がりを見せま した。さてTelegraphがそんなプレミア20クラブの夏の移籍市場のまとめと共に10段階で採点をしていた…
鬼門グディソンです。開幕2連勝のチェルシーに対するは、2分けスタートと本来の自分たちらしさを取り戻しつつあるエバートン（エバートンは スロースタートじゃなきゃ）。ただし、油断は禁物。トップにはこれまでローンという事で相対することのなかったルカ…
夏の移籍市場が閉じるまであとわずか、ということで何やらDaily Mailがジャーナリスト達を集めて移籍市場についてあれこれやっていたので訳してみたいと思います。元記事→（http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2737330/Transfer-deadline-da…
ホーム開幕戦です。ブリッジのカメラアングルが変わったり（なお評判は悪いよう）、モウリーニョが走りやすいようにピッチサイドが舗装されて いたりと（本当のところは不明）、ちょこちょこ変化が加えられたスタンフォード・ブリッジ。そんなスタジアムと同…
やってきました。待ちに待ったプレミア開幕。昨季のゴールラインテクノロジー導入に続き今季からバニッシングスプレーと、プレミアにも色々な 技術が組み込まれるようになりましたね。そりゃああんなにテンポの速いフットボールを展開するリーグですから、そ…
プレシーズンの遠征もいよいよ最終戦（ラストはホームでレアル・ソシエダ）。コミュニティシールドもあったりと、にわかにプレミア開幕の空気が漂ってきま した。調整中のシティ v 仕上げてきたアーセナルということでアーセナルの快勝に終わりましたけど、…
いよいよプレシーズンも後半戦に突入。今回のお相手はブレーメンです。あの懐かしのディ・サントがスタメンに名を連ねました。 チェルシーのメンバーはこちら。長らく待ったクルトワがついにチェルシーのゴールマウスに。前線は変わらずのメンバー。アザール…
欧州遠征をつづけるチェルシー、今回のお相手はお馴染みフィテッセさん。 このクラブとはオーナーの油さん絡みの付き合いなので、ご存知とは思いますが若手がローンに出まくります。「将来有望な〇〇選手がローン移籍。な おローン先は...」でもう十分に伝わ…
プレミアの新シーズン開幕まで残り20日を切ったということで、新シーズンも仲良く鎬を削り合うことになるであろうマンチェスター両勢、リバプール（提 供：サウサンプトン）といった面々も徐々にプレシーズンのギアをあげてきてますね。マタが変態トラップか…
W杯の戦いを終えた一部の選手もようやくチームに合流し、欧州遠征へとプレシーズンの場を移したチェルシー。新加入組のコスタやルイス、ホセ・エンリk...じゃなくてセスクも帯同となりました。 そんな欧州遠征の初戦はオーストリアのRZペレッツ。どうやらオ…
快勝のウィコム・ワンダラーズ戦から僅か中2日で臨んだAFCウィンブルドン戦。スタジアムの佇まい、サポの皮肉チャント、カメラアングルの異常なまでの 低さ、そしてクリアボールがスタジアムの場外に出るなど、古典的なイングリッシュ・フットボールを感じさ…
